她可能是有文字记载的第一位华人移民女性
世界上第一位有记载的美国移民女华人,是为什么会移民美国呢?
现如今移民已经不是什么新鲜事,但是在19世纪你能想到已经有华人开始移民了吗?
在19世纪30年代竟然有一位大清国的年轻女性移民到美利坚合众国。Afong Moy,根据全美妇女历史博物馆(The National Women's History Museum)的历史资料,历史学家大都认为她是第一位移民到美国的中国女子,也可能是第一位到美国的中国移民,第一位到美国的东方人。
(Afong Moy坐在与她一同展示的商品中)
1832年,美国商人卡恩兄弟(Carne Brothers:Nathaniel and Frederick Carne)来到了中国广州,在此之前,他们从法国进口商品到美国,发了财。之后,他们知道东方有个未知的市场,所以他们来了中国,并进口了很多物美价廉的中国商品到美国,转卖给美国的中产阶级。
作为杰出的推销员,他们决定将中国女人带到美国,和中国商品一起展示给美国人,从而推进自己的生意。1834年10月17日,19岁的朱莉叶•福奇(Julia Foochee Ching-chang king)乘着商船华盛顿号来到了美国。其实朱莉叶•福奇是在父亲与美国商人卡恩兄弟在广州签订合约后才登上这艘商船的,相当于卡恩兄弟从她父亲那将她买过来,作为展品在展览厅中展出,以便于中国商品的出售。现在,朱莉叶•福奇的中文名字已经无从考证。
在她被展出之前,“纽约商报”发表了一篇关于中国女士很惊奇地见到一个纽约女人用左手缝制衣物的描述。文章声称,中国女士从来没有见过一个左撇子的女人,因此,“爆发出一种奇怪的笑声”。
1834年11月6日,卡恩兄弟首次在纽约的报纸上刊登广告宣布在展览馆展示充满异国情调的中国女子,而且还是一位清国皇室成员,目的是要引起人们的好奇心。广告是这样写的:“一个美丽的中国女士,她的名字叫Julia Foochee Ching-chang king,大清王爷的女儿,今年十九岁,身高四英尺十英寸,身穿自己的民族服装,因她从小穿着铁鞋(iron shoes),所以她的脚只有四英寸长。”为了方便纽约人记忆,卡恩兄弟把她改名为更容易发音的Afong Moy。
当时参观门票的价格是50美分,这个价格和马戏团的参观价格相当。任何人都可以在上午10点和下午2点之间,以及下午5点到晚上9点之间来参观Afong Moy,近距离仔细观察这个陌生女人的小脚。Moy坐在装饰典雅的展厅里,她用中文通过翻译Atung解答参观者的问题,例如怎样用筷子吃饭。每隔一段时间,就会在Atung的指挥下用她的小脚走路给好奇的参观者们观看。
与她同时展出的还有卡恩兄弟从中国运来的一些商品,包括花瓶、陶瓷、艺术品和精雕细琢的桌椅等物件一起在展览中心展出。他们想营造出一种在中国环境下的Moy。当然,这一安排使得卡恩兄弟的知名度大增。
虽然一般公众对Afong Moy很感兴趣,他们把她当作一种文化的好奇心。但一些记者觉得卡恩兄弟利用Moy作为展览品太不人道,质疑卡恩兄弟残忍地控制及操纵Moy。《纽约镜报》甚至发表过一篇社论谴责卡恩兄弟“残酷对待有身体残疾(指小脚)的女性”,社论说“我们没有去看中国小姐Afong Moy, 我们拒绝这个臭名昭著的展览,把人当作动物来对待,50美分一次。”
(有关于Afong Moy的报道)
而Afong Moy后来在美国的境遇如何呢?很少有人知道Moy在纽约首次展览以后的详细情况,关于她的最终命运没有定论。她到底是谁、她过去的历史到底如何、她真正的名字是什么都没有人知道。卡恩兄弟后来声称,她是“中国公主”身份极有可能是伪造的。
有报道指她在1834年到1847年间,与一些令美国人感到新奇的展览品在美国各地巡回展出,甚至见到过安德鲁·杰克逊总统。1836年7月9日的《纽约时报》注意到,Afong Moy在一家名为“Peale”的博物馆进行了返回中国前的告别展出,报道并称她几乎巡回展出于每一个美国城市。但其他一些历史资料则认为她后来主要居住在纽约,并在1847年后离开纽约移居波士顿,在1850年仍可见到有关她的报道。
我们会对您的电话严格保密,请保持电话畅通。
公休假日可能会顺延,请您耐心等候。