×
温哥华时间: 多伦多时间: 蒙特利尔时间: 登录/注册
北美洲
美国
加拿大
加勒比护照
欧洲
德国
英国
希腊
意大利
法国
奥地利
爱尔兰
北欧
西班牙
葡萄牙
马耳他
塞浦路斯
亚洲
日本
新加坡
土耳其
中国香港
大洋洲
澳大利亚
新西兰
瓦努阿图
 政策 2017.03.02 魏什么

特朗普国会首秀,说了些什么?

特朗普国会首秀,都说了什么?

当地时间2月28日晚间,作为美国“第一个用推特治国的总统”,特朗普终于从社交软件中走出来,进行了国会首秀。


40f02f1a0e6d1a21ae5017.jpg



特朗普周三在国会发表的首次演讲是他竞选总统以来最有“总统范儿”的一次——专注于公布信息、克制情绪、没刺激大众神经、没了以往浓郁的“特朗普风”。

既然总统这次如此正统,那我们来看看他到底说了什么:

华尔街见闻早晨提及,有统计显示,在特朗普70分钟的演讲中,“将要”以及“美国人”成为出现频率最高的词汇。另外,“奥巴马医改”也被提到了5次,“历史性”被提到3次,“大规模”被到2次。


正在推进税改和预算


本周一川普表示,在明早的国会演讲中,他将谈到基础设施支出的方案,“我们对基础设施会开始大投入。”除了在基础设施上投入以外别无选择。川普政府称其下一年国防开支将“历史性地”增长540亿美元(9%),并在包括海外援助等的非国防方面缩减相同额度的开支,大多数机构将收缩预算。


此外,川普重申他上周的表态,称只有在处理奥巴马医改法案后才会发布他的税改方案。他说,不搞清楚医改方案的成本不会拿出税改案。而他提议的税收计划将非常简单。川普口口声声提出的税改方案再度引爆了“川普行情”,但市场迟迟未看到更多细节,这带来了一些情绪上的焦灼。


统观过去几个月内,川普一直在强调他的税改和削减开支计划。特朗普表示,他将提出一项议案用于“消除国防上限”,并指出国防开支需要大幅增加,可能是美国历史上最大增幅之一,“我们的军队将把资源给到如此勇敢的战士们,那是他们应得的。”他简要概述了他将要提交的政府预算提案,其中,国防开支将增加540亿美元,其中的一些资金将流向他在竞选时曾经承诺的要重建军队的所有领域。而且,他打算增加退伍军人的待遇。而诸如国务院之类的其他一些部门的预算则会削减。这次提出540亿美元的国防开支增长可能正好和那两项计划抵消。


特朗普说:“我们必须为美国企业和工人们创造一个公平竞争的领域。目前,当我们把产品运出美国,很多其他国家都让我们支付高昂的关税和其他税费——但是,当外国企业把他们的产品运到美国,我们几乎没对他们收钱。”


强调贸易公平

在贸易问题上,特朗普称,他将让因为贸易协定而丢失的数百万工作机会重新回到美国:“我认同自由贸易,但是必须是公平贸易。”


201731144530610.jpg



万亿美元基建计划

特朗普说:“为了重建我们的国家,我将呼吁国会立法批准一万亿美元的基建投资计划。它将创造出数以百万计的新工作,并将由公共资金和私营资本共同承担。”他的万亿美元基建计划有两个核心原则——购买美国商品,雇佣美国人,计划的重点包括道路、桥梁、隧道、机场和铁路。

关于TPP协定及其他

特朗普称赞了一些民主党人,包括他们同意退出跨太平洋伙伴关系贸易协定(TPP协定),以及对于他所说的“新的美国管道由美国钢铁制造”的支持。他还说:“自从加入北美自由贸易协议以来,我们损失了四分之一的制造业岗位。”

坚决反对假移民

特朗普重点强调了非法移民在美国犯下的罪行,在移民问题上他没有做出任何让步。此外,他还表示,将比计划更早开始在边境提前修建围墙。

关于恐怖主义

特朗普在演讲中依然使用了“激进伊斯兰恐怖主义”这个词句。川普强调的“美国优先”原则尚未映射到外交政策中,但川普曾誓言将打击ISIS,并称计划重整军备。川普尚未向公众宣布将对伊朗和叙利亚采用何种立场。如果川普提出要增加国防预算,那么议员们应该会要求总统透露更多细节。


呼吁废除奥巴马医改

对于奥巴马医保计划,特朗普呼吁国会将其废除,并推出能够增加民众选择、降低成本的更好的医保方案。他称,这个过程将实现“平稳过渡”,此前拥有医保的人群,仍将会被覆盖。川普一直誓言要废除奥巴马医改,并且会找出替代方案。但是共和党人也对此争论不休。川普周一和州长们会谈时曾表示,没有人会知道健保会如此复杂。众议院议长瑞安(Paul Ryan)表示,共和党人将会〝遵守我们对美国人民的承诺〞。此外,共和党如何处理医保立法,是下一步〝税务改革〞前哨,后者将比医保更为棘手。 


关于北约

特朗普说:“我们强烈支持北约。但我们的同盟国必须履行他们的财务义务。”

不过,特朗普的国会演讲无论哪方面的内容,都具有一个共同特征:缺乏细节。

5c2a18c5e954362_size32_w604_h279.jpg

(国会现场实拍图,左边坐着,右边站立鼓掌)


演讲现场气氛热烈,听众反应则泾渭分明。共和党议员对特朗普的演讲频频起立鼓掌,而民主党议员则表情冷淡。尤其是在特朗普讲到必须重建“边界法治”时,民主与共和两党议员的不同反应尤其明显,反映出两党在移民改革问题上截然不同的态度。


值得一提的是,现场数十位民主党女性议员统统身着白衣,显得格外扎眼。她们是“女性参政运动”的支持者,统一穿着白色服装是为妇女争取平等权利,团结起来反对特朗普歧视妇女的行为。这使人想起去年民主党总统候选人希拉里身着白衣参加竞选集会的场景,真可谓演讲表面上正常,实则两党暗中较劲。


两党“暗斗”还表现在双方在挑选嘉宾出席演讲活动上的煞费苦心。特朗普邀请了3位非法移民暴力犯罪受害者的亲属,其中苏珊·奥利弗是一名被非法移民杀害的警察的遗孀。特朗普在现场用煽情的语言向观众介绍了她的故事,以此为其提交移民法案造势。而民主党方面则邀请了在美国实现梦想的成功移民、“奥巴马医改法案”的受益者等,以此抗议特朗普反移民和废除“奥巴马医改法案”的立场。

版权声明: 本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接到版权人,如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 yu@yimin11.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
本站为 移民11, 转载请注明出处,作者和 本文连接
http://www.yimin11.com/Article/150.html
关注微信公众号yimin11(yimin_11)了解更多最新移民政策 ,优惠信息。
4867
您的私人规划师会在2小时内跟您沟通~

我们会对您的电话严格保密,请保持电话畅通。
公休假日可能会顺延,请您耐心等候。

我知道了